MCOSH en Español


Brindamos capacitación gratuita para instructores y personal de empresas y organizaciones que prestan servicios a trabajadores jóvenes, inmigrantes vulnerables y con salarios bajos. ¡Imprimir el folleto y correr la voz!

ESTAMOS AQUÍ PARA APOYARTE!

  • Podemos ayudar y apoyar a los trabajadores que hayan sufrido lesiones en el trabajo y necesitan aprender sobre el seguro de accidentes (compensación por accidentes en el trabajo).
  • Podemos ayudar a obtener documentos y traducir aquellos requeridos por agencias gubernamentales y privadas.
  • Podemos ayudarle a obtener una licencia de conducir si es indocumentado.
  • Podemos ayudarle a obtener servicios médicos, incluida la vacuna COVID-19; servcios bancarios e interpretación de language.

NUESTRA MISIÓN

Trabajamos para defender su derecho a un lugar de trabajo seguro y saludable. Después de 30 años como organización, seguimos comprometidos con el principio de que las lesiones, enfermedades y muertes en el lugar de trabajo se pueden prevenir mediante la capacitación y la acción en el lugar de trabajo.

Ofrecemos Capacitación sobre:

  • Sus derechos bajo OSHA;
  • Para identificar y controlar los riesgos de peligros en el lugar de trabajo
  • Para protegerse de infecciones contagiosas como Covid-19 en el lugar de trabajo.
  • Podemos ayudarle a usted y a sus compañeros de trabajo a luchar por un lugar de trabajo seguridad

SUS DERECHOS BAJO OSHA

  • Conocer los peligros en su lugar de trabajo: químicos, lesiones físicas, biológicas, estrés, calor, violencia, lesiones por movimientos repetitivos.
  • Recibir capacitación para protegerse de estos peligros.
  • Presentar una queja ante OSHA si cree que su empleador no está cumpliendo con las normas de OSHA, o si existen riesgos de accidentes graves.
  • Defender estos derechos sin recibir represalias.


RECURSOS

Recursos de salud

Test, Trace, Take Care. From our partners at the New York Immigration Coalition: Any New Yorker, regardless of status, can access FREE, confidential COVID-19 and antibody testing. Across the city, more than 200 testing sites are now open. Download our multilingual one pager for more information about testing, contact tracing, and receiving care.

Finger Lakes Community Clinic. 14 Maiden Ln, Penn Yan, NY 14527. 315531-9102.

Recursos legales

Programa de Servicios para Inmigrantes de Caridades Católicas. Program Director:
(607) 272-5062  x11
Fax:  (607) 272-4427
schaffee@dor.org

Oficina de Nuevos Servicios Legales Pro-Bono Americanos. Consultas legales de inmigración gratuitas.

Departamento del Trabajo de los Estados Unidos,
Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA)

Syracuse, Nueva York 315-451-0808

Centro Clínico de Salud Ocupacional (OHCC) ayuda a identificar las enfermedades ocupacionales y los riesgos para la salud, proporcionando un diagnóstico y tratamiento precisos e imparciales de las enfermedades y lesiones relacionadas con el lugar de trabajo.
6712 Brooklawn Parkway Suite 204 Syracuse, NY 13211 Para citas llame al: 800-432-9590.

Para más información llamar a: Carlos H. Gutierrez
607-277-8699 / admin@midstatecosh.org
Mantendremos su información confidencial.


Comments are closed.